La Justice - Thursday, May 9, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
Le procès Oscar Wilde
Les sollicitors d'Oscar Wilde ont fait savoir hier que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 fr., sont trouvées. Elles se présenteront aujourd'hui, à Bow street devant l'un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées
Les solicitors d’Oscar Wilde ont fait savoir hier que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 fr., sont trouvées. Elles se présenteront aujourd'hui, à Bow Street devant l'un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les solicitors d’Oscar Wilde ont fait savoir hier que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 fr., sont trouvées. Elles se présenteront aujourd’hui, à Bow Street devant l’un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les solicitors d‘Oscar Wilde ont fait savoir hier que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 fr., sort trouvées. Elles se présenteront aujourd’hui, à Bow street devant l’un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les solicitors d’Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 francs, sont trouvées. Les nom des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront aujourd’hui à Bow-Street, devant un des magistrats, et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les solicitors d’Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 fr., sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow Street devant l’un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les solicitors d'Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 fr., sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow street devant l'un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les sollicitors d'Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,350 livres chacune, soit pour les deux 62,500 fr., sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street devant un des magistrats, et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les sollicitors d'Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 francs, sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street, devant un des magistrats, et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les solicitors d'Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 […] sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street devant un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Londres. -- Les solicitors d'Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, sont pour les deux 62,500 francs, sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street devant un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
LONDRES, 6 mai. -- Les sollicitors d'Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 francs, sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street devant un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Londres, 6 mai. -- Les sollicitors d'Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 francs, sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street devant un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les avoués d'Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 63,500 fr., sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street devant un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
On télégraphie de Londres que les solicitors d Oscar Wilde ont fait savoir que les deux cautions de 1,250 livres chacune, soit pour les deux 62,500 francs, sont trouvées. Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront aujourd'hui à Bow-Street devant un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions no sont pas encore connus. Elles se présenteront demain, à Bow street, devant l’un des magistrats, et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street devant un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street devant un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Les noms des deux personnes qui fournissent les cautions ne sont pas encore connus. Elles se présenteront demain à Bow-Street devant un des magistrats et offriront leur garantie pour les sommes indiquées.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde serré mis eu liberté jusqu'au 20 courant: ce jour 1à, les assises recommencent. L'affaire Wilde sera appelée la troisièmé.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu’au 20 courant : ce jour là, les assises recommencent. L’affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu'au 20 courant; ce jour là, les assises recommencent. L'affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu’au 20 courant : ce jour là, les assises recommencent. L'affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu’au 20 courant ; ce jour-là, les assises recommencent. L’affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu'au 20 courant; ce jour-là, les assises recommencent. L'affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu’au 20 courant ; ce jour-là, les assises recommencent. L’affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu'au 20 courant; ce jour-là les assises recommencent. L'affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu’au 20 courant : ce jour-là, les assises recommencent. L’affaire Wilde sera appelée la troisièmé.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu’au 20 courent ; ce jour-là les assises recommencent. L’affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu'au 20 courant; ce jour-là les assises recommenceront. L'affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte celle garantie, Wilde sera mis eu liberté jusqu’au 20 courant ; ce jour-là, les assises recommenceront. L'affaire Wilde sera appelée la troisième.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu'au 20 courant; ce jour-là les assises recommencent. L'affaire Wilde sera appelée pour la troisième fois.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu'au 20 courant; ce jour-là, les assises recommencent.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu’au 20 courant ; ce jour-là, les assises recommenceront.
Si le magistrat accepte cette garantie, Wilde sera mis en liberté jusqu'au 20 courant; ce jour-là les assises recommencent.
Pendant sa détention Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à la sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à la sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à la sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à la sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à sa sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention en prison, Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à la sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention en prison, Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque do sommeil. On dit que Wilde, à la sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention en prison, Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à sa sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention dans une prison, Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à sa sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention dans une prison, Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à sa sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Pendant sa détention dans une prison, Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à sa sortie de prison, ira habiter les bords de la mer.
Pendant sa détention dans une prison, Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à sa sortie de prison, ira habiter les bords de mer.
Pendant sa détention dans une prison, Oscar Wilde a beaucoup maigri et vieilli. Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à sa sortie de prison, ira habiter les bords de mer.
Son système nerveux a été surexcité. Il a souffert beaucoup du manque de sommeil. On dit que Wilde, à sa sortie de prison, ira habiter le bord de la mer.
Londres, 7 mai.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d'Oscar Wilde,
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d'Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garante d’Oscar Wilde.
LONDRES, 7 mai. -- Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le Révérend Stewart Headlam se sont portés garants d'Oscar Wilde.
Londres, 7 mai. — Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam se sont portés garants d’Oscar Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérend lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de Alfred Douglas, et le Révérand lord Stewart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle d'Alfred Douglas, et le révérend lord Stewart Headlam, se sont portés garants de Wilde.
C’est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam, qui se sont portés garants du prévenu.
C'est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam, qui se sont portés garants du prévenu.
C’est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam, qui se sont portés garants du prévenu.
Lord Douglas Hawick, oncle d'Alfred Douglas, et le révérend lord Stevart Headlam se sont portés garants de Wilde.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas et le Révérend Stuwart Hoadlam se sont portés caution.
Lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Headlam ont fourni les cautions exigées.
Un oncle de lord Alford Douglas et le rév. Steward Headlam se sont portés garants pour Oscar Wilde.
C'est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Head.
On sait qu’Oscar Wilde a été remis en liberté sous caution. C’est lord Douglas Hawick, oncle de lord Alfred Douglas, et le révérend Stewart Hedlain, qui se sont portés garants d’Oscar Wilde.
C’est Lord Douglas de Haway, fils aîné du marquis de Queensbury et le révérend Steward D. Headlam qui se sont portés caution pour Oscar Wilde.
Londres, 7 mai.
M.Oscar Wiide a été remis en libération sous caution.
Drif.
The Oscar Wilde Trial
Oscar Wilde's solicitors announced yesterday that the two sureties of 1,250 pounds each, that is for the two 62,500 fr., have been found. They will present themselves today, in Bow street, before one of the magistrates and will offer their guarantee for the sums indicated.
If the magistrate accepts this guarantee, Wilde is released until the 20th instant: on that day, the assizes begin again. The Wilde case will be called the third.
During his detention Oscar Wilde lost a lot of weight and aged. His nervous system was overexcited. He suffered a lot from lack of sleep. It is said that Wilde, on leaving prison, will go and live by the sea.
London, May 7.
Lord Douglas Hawick, uncle of Lord Alfred Douglas, and the Reverend Stewart Headlam vouched for Oscar Wilde,
London, May 7.
Mr. Oscar Wiide was released on bail.
drift.
Document matches
- Le Voltaire - Thursday, May 9, 1895 - 97.6%
Compare - Le Public - Thursday, May 9, 1895 - 97.6%
Compare - La Cocarde - Thursday, May 9, 1895 - 97.5%
Compare - La France - Wednesday, May 8, 1895 - 63.8%
Compare - La Patrie - Wednesday, May 8, 1895 - 62.2%
Compare - Le Petit moniteur universel - Wednesday, May 8, 1895 - 61.7%
Compare - L'Intransigeant - Wednesday, May 8, 1895 - 61.3%
Compare