La République Française - Wednesday, May 1, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
LES TRINBUNAUX
ÉTRANGER
Oscar Wilde
Le scandale se précise. Les dépositions des témoins sont écrasantes.
On entend M. Nigge, masseur au Savoy-Hotel, et Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel, qui donnent les détails les plus précis sur les saturnales qui se passaient dans la chambre d'Oscar.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l'époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôteL, à l'époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Qscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel a l'époque où Wilde y habitatt, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-hôtel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l'époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait,
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l’époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu’il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hotel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l'époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l’époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu’il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hotel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l'époque ou Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l'époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge. masseur au Savoy-Hotel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hotel à 1'époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l’époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu’il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel a l'époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel, à l'époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques, auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et ce Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l’époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu’il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et de Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l'époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques aux quelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
On entend les dépositions de M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et de Marguerite Gottar, femme de chambre au même hôtel à l’époque où Wilde y habitait, qui donnent les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu’il occupait.
M. Migge, masseur au Savoy-Hôtel, et Marguerite Cottar, femme de chambre au même hôtel à l'époque où Wilde y habitait, ont donné les détails les plus précis sur les pratiques auxquelles se livrait Oscar Wilde et sur les scènes qui se passaient dans la chambre qu'il occupait.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins. femme de charge, confidente du témoin précèdent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente d'un témoin précédent, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ses déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ses déclarations.
Miss Darkins, femme de charge, confidente du témoin précédent, vient confirmer ses déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente de Marguerite Cottar, vient confirmer ces déclarations.
Miss Derkins, femme de charge, confidente de Marguerite Cottar, vient confirmer ces déclarations.
Le sergent détective Paris raconte l’arrestation de Taylor: l'inspecteur de police Richard raconte celle d’Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l’arrestation de Taylor; l’inspecteur de police Richard raconte celle d’Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l’arrestation de Taylor; l’inspecteur de police Richard raconte celle d’Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l’arrestation de Taylor ; l’inspecteur de police Richard raconte celle d’Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l’arrestation de Taylor ; l'inspecteur de police Richard raconte celle d’Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l’arrestation de Taylor ; l’inspecteur de police Richard raconte celle d’Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l’arrestation de Taylor: l’inspecteur de police Richard raconte celle de Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux recits.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police [...] raconte celle d’Oscar Wilde. Nous connaissons déjà ces deux récits.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde.
Le sergent détective Paris raconté l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation de Taylor; l'inspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde.
Le sergent détective Paris raconte l’arrestation de Taylor ; l’inspecteur de police Richard raconte celle d’Oscar Wilde.
Le sergent détective Paris raconte l'arrestation cto Taylor; l'iaspecteur de police Richard raconte celle d'Oscar Wilde.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeau chez Taylor :
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeau chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeau chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeau chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeau chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeau chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeau chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeau chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeau chez Taylor.
On dépose des documents, originaux trouvés dans une, caisse à chapeau chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
On dépose des documents originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
On dépose des document s originaux trouvés dans une caisse à chapeaux chez Taylor.
Correspondance amoureuse (!) et financière des plus instructives.
Une discussion s'engage pour savoir s’il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queeasberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s’engage pour savoir s’il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s’engage pour savoir s’il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s’il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lord du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture, des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensherry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s’engage pour savoir s’il fait donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lord du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s’engage pour savoir s’il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s’engage pour savoir s’il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui donné lieu à toute cette affaire.
Vue discussion s’engage pour savoir s’il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors prose du procès Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
Une discussion s'engage pour savoir s'il faut donner lecture des interrogatoires de Wilde lors procès de Queensberry, qui a donné lieu à toute cette affaire.
La lecture des documents est faite par M. Gill, ministère public.
Les débats continuent aujourd’hui.
M. C.
THE COURTS
FOREIGN
Oscar Wilde
The scandal looms. The witness statements are overwhelming.
We hear Mr. Nigge, masseur at the Savoy-Hotel, and Marguerite Cottar, chambermaid at the same hotel, who give the most precise details of the Saturnalia that took place in Oscar's room.
Miss Derkins, housekeeper, confidante of the previous witness, comes to confirm these declarations.
Detective Sergeant Paris recounts Taylor's arrest: Police Inspector Richard recounts Oscar Wilde's. We already know these two stories.
We deposit original documents found in a hat box at Taylor:
Love (!) and financial correspondence of the most instructive.
A discussion ensues to know whether Wilde's interrogations during the Queeasberry trial, which gave rise to this whole affair, should be read out.
The reading of the documents is done by Mr. Gill, public prosecutor.
The debates continue today.
CM
Document matches