La France - Friday, April 19, 1895
This report was originally published in French. Machine translations may be available in other languages.
REVUE DU JOUR
L’AFFAIRE HURET-MENDÈS
[…]
M. Jules Huret a publié dans le supplément du Figaro de samedi dernier, et sous sa rubrique habituelle : « Petite Chronique des lettres ", une note conçue en ces termes :
M. Jules Huret a publié dans le supplément du Figaro de samedi dernier, et sous sa rubrique habituelle: « Petite Chronique des lettres », une note conçue en ces termes:
M. Jules Huret a publié dans le supplément du Figaro de samedi dernier, et sous sa rubrique habituelle «Petite Chronique des lettres», une note conçue en ces termes:
M. Jules Huret a publié dans le supplément du Figaro de samedi dernier, et sous sa rubrique habituelle : « Petite Chronique des lettres, » une note conçue en ces termes :
M. Jules Huret a publié dans le supplément du Figaro de samedi dernier, et sous sa rubrique habituelle: « Petite Chronique des lettres », une note conçue en ces termes:
M. Jules Huret a publié dans le supplément du Figaro de samedi dernier, et sous sa rubrique habituelle « Petite Chronique des lettres, » une note conçue en ces termes
M. Jules Huret a publié dons le supplément du Figaro de samedi dernier, et sous sa rubrique habituelle « Petite Chronique des lettres », une note conçue en ces termes :
M. Jules Huret a publié dans le supplément du Figaro de samedi dernier, et sous sa rubrique habituelle : « Petite Chronique des lettres » une note dans […] le parlant du séjour à Paris d’Oscar Wilde, il […] quelles avaient été ses relations.
On nous demande de différents côtés quels étaient les gens que fréquentaient M. Oscar Wilde durant ses séjours à Paris.
On nous demande de différents côtés quels étaient les gens que fréquentaient M. Oscar Wilde durant ses séjours à Paris.
On nous demande de différents côtés quels étaient les gens que fréquentaient M. Oscar Wilde durant ses séjours à Paris.
On nous demande de différents côtés quels étaient les gens que fréquentaient M. Oscar Wilde durant ses séjours à Paris.
On nous demande de différents côtés quels étaient les gens que fréquentaient M. Oscar Wilde durant ses séjours à Paris.
On nous demande de différents côtés quels étaient les gens que fréquentaient M. Oscar Wilde durant ses séjours à Paris.
On nous demande de différents côtés quels étaient les gens qui fréquentaient M. Oscar Wilde durant ses séjours à Paris.
On nous demande de différents côtés quels étaient Ies gens que fréquentaient M. Oscar Wilde durant ses séjours a Paris.
Nous ne saurions renseigner nos correspondants que sur ses relations purement littéraires, ce qui, peut-être, ne satisferait qu’imparfaitement leur curiosité. La vérité, c’est que M. Oscar Wilde était très fêté dans plusieurs centres.
Nous ne saurions renseigner nos correspondants que sur ses relations purement littéraires, ce qui, peut-être, ne satisferait qu'imparfaitement leur curiosité. La vérité, c'est que M. Oscar Wilde était très fêté dans plusieurs centres.
Nous ne saurions renseigner nos correspondants que sur ses relations purement littéraires, ce qui, peut-être, ne satisferait qu'imparfaitement leur curiosité. La vérité, c'est que M. Oscar Wilde était très fêté dans plusieurs centres.
Nous ne saurions renseigner nos correspondants que sur ses relations purement littéraires, ce qui, peut-être, ne satisferait qu'imparfaitement leur curiosité. La vérité, c'est que M. Oscar Wilde était très fêté dans plusieurs centres.
Nous ne saurions renseigner nos correspondants que sur ses relations purement littéraires, ce qui, peut-être, ne satisferait qu'imparfaitement leur curiosité. La vérité, c'est que M. Oscar Wilde était très fêté dans plusieurs centres.
Nous ne saurions renseigner nos correspondants que sur ses relations purement littéraires, ce qui, peut-être, ne satisferait qu'imparfaitement leur curiosité. La vérité, c'est que M. Oscar Wilde était très fêté dans plusieurs centres.
Nous ne saurions renseigner nos correspondants que sur ses relations purement littéraire, ce qui, peut-être, ne satisferait qu’imparfaitement leur curiosité. La vérité, c'est que M. Oscar Wilde êtait très fêté dans plusieurs centres.
Nous ne saurions renseigner nos correspondants que sur ses relations purement littéraires, ce qui, peut être, ne satisferait qu’imparfaitement leur curiosité. La vérité, c’est que M. Oscar Wilde était très […] dans plusieurs centres.
Ses familiers étaient, croyons-nous, dans le monde des lettres et des arts, MM. Jean Lorrain, Catulle Mendès, Marcel Schwob et autres écrivains subtils.
Ses familiers étaient, croyons-nous, dans le monde des lettres et des arts, MM. Jean Lorrain, Catulle Mendès, Marcel Schwob et autres écrivains subtils.
Ses familiers étaient, croyons-nous, dans le monde des lettres et des arts, MM. Jean Lorrain, Catulle Mendès, Marcel Schwob et autres écrivains subtils.
Ses familiers étaient, croyons-nous, dans le monde des lettres et des arts, MM. Jean Lorrain, Catulle Mendes, Marcel Schwob et autres écrivains subtils.
Ses familiers étaient, croyons-nous, dans le monde des lettres et des arts, MM. Jean Lorrain, Catulle Mendès, Marcel Schwob et autres écrivains subtils.
Ses familiers étaient, croyons-nous, dans le monde des lettres et des arts, MM. Jean Lorrain, Catulle Mendès, Marcel Schwob et autres écrivains subtils.
Ses familiers étaient, croyons nous, dans le monde des lettres et des arts, MM. Jean Lorrain, Catulle Mendès, Marcel Schwob et autres écrivains subtils.
Ses familiers étaient, croyons-nous, dans le monde de lettres et des arts, MM. Jean Lorrain, Catulle Mendès, Marcel Schwob et autres écrivains subtils.
Ses […] disait M. Huret, dans le monde des lettres et des arts, MM, Jean Lorrain, Catulle Mendès, Marcel Schwab et autres écrivains […].
MM. Jean Lorrain, Marcel Schwob et Catulle Mandès ont aussitôt protesté. Tout d’abord, M. Mondès a envoyé à M. Jules Huret le télégramme suivant :
MM. Jean Lorrain, Marcel Schwob et Catulle Mendès ont aussitôt protesté. Tout d'abord, M. Mendès a envoyé à M. Jules Huret le télégramme suivant:
MM. Jean Lorrain, Marcel Schwob et Catulle Mendès ont aussitôt protesté. Tout d’abord, M. Mendès a envoyé à M. Jules Huret le télégramme suivant:
MM. Jean Lorrain, Marcel Schwob et Catulle Mendês ont aussitôt protesté. Tout d’abord, M. Mendês a envoyé à M. Jules Huret le télégramme suivant :
MM. Jean Lorrain, Marcel Schwob et Catulle Mendès ont aussitôt protesté. Tout d'abord, M. Mendès a envoyé à M. Jules Huret le télégramme suivant:
MM. Jean Lorrain, Marcel Schwob et Catulle Mendès ont aussitôt protesté. Tout d'abord, M. Mendès a envoyé à M. Jules Hurret le télégramme suivant:
MM. Jean Lorrain, Marcel Schwob et Catulle Mendès ont aussitôt protesté. Tout d'abord, M. Mendès a envoyé à M. Jules Hurret le télégramme suivant:
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé.
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un
imbécile.
Catulle Mendès.
13 avril 1895.
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé;
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
CATULLE MENDÈS
13 avril 1895.
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé.
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
CATULLE MENDÈS.
13 avril 1895
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé.
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
Catulle MENDES.
13 avril 1895.
Monsieur. Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé;
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
Catulle MENDÈS.
13 avril 1895.
« Monsieur,
« SI vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé ;
« Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
« Catulle Mendès.
« 13 avril 1895 ».
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé.
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
CATULLE MENDÈS
13 avril 1895.
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé;
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
CATULLE MENDÈS
13 avril 1895.
« Monsieur,
« Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé ;
« Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
« Catulle Mendès
« 13 avril 1895 »
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé.
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
CATULLE MENDÈS.
13 avril 1895
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé.
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
CATULLE MENDÈS
13 avril 1895.
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé.
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
Catulle MENDES.
13 avril 1803.
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé.
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
Catulle Mendès.
13 avril 1895. CATULLE MENDÈS.
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé ;
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
CATULLE MENDÈS
Monsieur,
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé;
Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
CATULE MENDÈS.
Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé ; si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile.
Catulle Mendès.
«Monsieur,
«Si vous avez voulu faire du reportage, vous êtes bien mal informé. Si vous avez voulu être plaisant, vous êtes un imbécile. »
«13 avril 1895. Catulle MENDÈS.
A ce télégramme, M. Jules Huret a répondu en ces termes :
Lundi, 5 heures.
Monsieur,
J’arrive à l’instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma petite Petite
Chronique des lettres de samedi, je n’avais cru parler que des rapports littéraires
établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu’il vous plaît de
les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion
dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme
d’esprit.
Jules Huret.
Lundi, 5 heures.
Monsieur,
J'arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma petite Petite Chronique des lettres de samedi, je n'avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interprêter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
Lundi, 5 heures.
Monsieur,
J'arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma petite Petite Chronique des lettres de samedi, je n'avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interprêter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
Lundi, 5 heures.
Monsieur,
>J'arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma « Petite Chronique des lettres » de samedi, je n'avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interpréter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
>Jules HURET.
Lundi, 5 heures.
Monsieur,
J’arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite Chronique des lettres de samedi je n’avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu’il vous plaît de les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement ; vous êtes un homme d’esprit.
JULES HURET.
Lundi, 5 heures.
Monsieur,
J'arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite Chronique des lettres de samedi je n'avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interpréter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
Lundi. 5 heures.
Monsieur,
J’arrive à l’instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma « Petite Chronique des lettres » de samedi, je n’avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu’il vous plaît de les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme d’esprit.
Jules HURET
Lundi, 5 heures.
Monsieur,
J'arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite Chronique des lettres de samedi, je n'avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interpréter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
Lundi, 3 heures.
Monsieur,
J'arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma « Petite Chronique des Lettres » de samedi, je n'avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interpréter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
Lundi, 5 heures.
Monsieur,
J’arrive à l’instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma « Petite Chronique des lettres » de samedi, je n'avais cru parler que des rapporte littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interpréter d'une façon plue large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
Monsieur,
J'arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite Chronique des lettres de samedi je n'avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interpréter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
Monsieur,
J'arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche. Dans ma Petite Chronique des lettres de samedi je n'avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interpréter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
Monsieur,
J'arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite Chronique des lettres de samedi je n'avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interpréter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
Monsieur,
J’arrive à l’instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite chronique des lettres de samedi, je n’avais cru parler que des rapports littéraires ù établir entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu’il vous plaît de les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme d’esprit.
JULES HURET.
« Monsieur,
» J’arrive à l’instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
» Dans ma Petite Chronique des lettres de samedi, je n’avais cru parler que des rapports littéraires à établir entre M. Oscar Wilde et vous.
» Puisqu’il vous plaît de les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme d’esprit.
» JULES HURET. »
Monsieur,
J’arrive à l’instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite chronique des lettres de samedi, je n’avais cru parler que des rapports littéraires à établir entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu’il vous plaît de les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme d’esprit.
JULES HURET.
Monsieur,
J’arrive à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite Chronique des lettres de samedi, je n'avais cru parler que des rapports littéraires a établir entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il vous plaît de les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme d’esprit.
Jules Huret.
Monsieur,
J’arrive à l’instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite chronique des lettres de samedi, je n’avais cru parler que des rapports littéraires à établir entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu’il vous plaît de les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme d’esprit.
JULES HURET.
Monsieur,
J’arrive à l’instant de la campagne, et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite chronique des lettres de samedi, je n’avais cru parler que des rapports littéraires à établir entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu’il vous plaît de les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme d’esprit.
JULES HURET.
Monsieur,
J arriva à l'instant de la campagne, et je trouve votre dépeche.
Dans ma Petite chronique des lettres de samedi, je n'avais cru parler que des rapports littéraires à établir entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu'il voue plait de les interpréter d'une façon plus large, je ne saurais m'élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement: vous êtes un homme d'esprit.
JULES HURET.
J'arrive à l'instant de la campagne et je trouve votre dépêche.
Dans ma Petite Chronique des lettres de samedi, je n’avais cru parler que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et vous.
Puisqu’il vous plaît de les interpréter d’une façon plus large, je ne saurais m’élever contre une opinion dont vous savez mieux que moi le fondement : vous êtes un homme d’esprit.
M. Catulle Mondès, se jugeant offensé, a envoyé ses témoins, MM. Courteline et Corneau, à M. Jules Huret, qui a chargé MM. Gaétan de Méraulne et Jules Guérin de le représenter. Une rencontre a été décidée. Elle a eu lieu, hier après-midi, à trois heures, dans la forêt de Saint-Germain.
M. Catulle Mendès, se jugeant offensé, a envoyé ses témoins, MM. Courteline et Corneau, à M. Jules Huret, qui a chargé MM. Gaétan de Méraulne et Jules Guérin de le représenter. Une rencontre a été décidée. Elle a eu lieu, hier après-midi, à trois heures, dans la forêt de Saint-Germain.
M. Catulle Mendès, se jugeant offensé, a envoyé ses témoins, MM. Courteline et Corneau, à M. Jules Huret, qui a chargé MM. Gaétan de Méraulne et Jules Guérin de le représenter. Une rencontre a été décidée. Elle a eu lieu, hier après-midi, à trois heures, dans la forêt de Saint-Germain.
M. Catulle Mendès, se jugeant offensé, a envoyé ses témoins, MM. Courteline et Corneau, à M. Jules Huret, qui a chargé MM. Gaëtan de Méraulne et Guérin de le représenter. Une rencontre a été décidée. Elle a eu lieu hier dans la forêt de Saint-Germain.
M Catulle Mendès se jugeant offensé, a I’envoyé ses témoins, MM. Courteline et Corneau, à M. Jules Hurut. qui a chargé MM. Gaétan de Méaulne et Guérin de le representer. Une rencontre a été décidée. Le rendez-vous fixé pour huir après-midi, à trois heures, à St-Germain.
M. Catulle Mendès, se jugeant offensé, a envoyé ses témoins, MM. Courteline et Corneau, à M. Jules Huret, qui a chargé MM. Gaëtan de Méraulne et Guérin de le représenter. Une rencontre a été décidée.
Au premier engagement, M. Mendès a été atteint à l'avant-bras d’une blessure profonde de six centimètres, qui, de l’avis des médecins, le docteur Raïchline pour M. Huret et le docteur Cousin pour M. Mendès, mettait ce dernier en état d’infériorité ; ce qui a mis fin au combat.
Au premier engagement, M. Mendès a été atteint à l'avant-bras d'une blessure profonde de six centimètres, qui, de l'avis des médecins, le docteur Raïchline pour M. Huret et le docteur Cousin pour M. Mendès, mettait ce dernier en état d'infériorité; ce qui a mis fin au combat.
Au premier engagement, M. Mendès a été atteint à l'avant-bras d'une blessure profonde de six centimètres, qui, de l'avis des médecins, le docteur Raïchline pour M. Huret et le docteur Cousin pour M. Mendès mettait ce dernier en état d'infériorité, ce qui a mis fin au combat.
Au premier engagement, M. Mendès a été atteint à l'avant-bras d'une blessure profonde de six centimètres, qui, de l'avis des médecins, le docteur Raïchline pour M. Huret et le docteur Cousin pour M. Mendès, mettait ce dernier en état d'infériorité; ce qui a mis fin au combat.
Au premier engagement, M. Mendès a été atteint à l’avant-bras d’une blessure profonde de six centimètres, qui, de l’avis des médecins, le docteur Raïchline peur M. Huret et le docteur Cousin pour M. Mendés mettait ce dernier en état d’infériorité, ce qui a mis fin au combat.
An premier engagement, M. Mendès a été atteint à l’avant-bras d’une blessure profonde de six centimètres, qui, de l’avis des médecine, le docteur Raïchline pour M. Huret et le docteur Cousin pour M. Mendès, mettait ce dernier en état d’infériorité, ce qui a mis fin au combat.
Au premier engagement, M. Catulle Mendès a été atteint à l'avant-bras d'une blessure profonde de six centimètres, qui de l'avis des médecins, le docteur Raïchline pour M. Huret et le docteur Cousin pour M. Mendès, mettait ce dernier en état d'infériorité, ce qui a mis fin au combat.
En ce qui concerne M. Marcel Schwob, l’affaire n’aura pas de suites. M. Jules Huret ayant déclaré, en s’en référant aux termes de sa chronique du 13 avril, qu’il n’y avait « traité que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et quelques-uns de nos écrivains, » les témoins ont déclaré l’incident clos.
En ce qui concerne M. Marcel Schwob, l'affaire n'aura pas de suites. M. Jules Hurel ayant déclaré, en s'en référant aux termes de sa chronique du 13 avril, qu'il n'y avait « traité que des rapports littéraires établis entre M. Oscar Wilde et quelques-uns de nos écrivains, » les témoins ont déclaréé l'incident clos.
Enfin M. Jean Lorrain, par une lettre adressée à M. Huret, a constaté qu’il n’était nullement des familiers de M. Oscar Wilde, l’ayant rencontré deux fois seulement, à la table d’amis communs.
Enfin M. Jean Lorrain, par une lettre adressée à M. Huret, a constaté qu'il n'était nullement des familiers de M. Oscar Wilde, l'ayant rencontré deux fois seulement, à la table d'amis communs.
Jacques Voland.
REVIEW OF THE DAY
THE HURET-MENDÈS AFFAIR
[…]
Mr. Jules Huret published in the Figaro supplement last Saturday, and under his usual heading: "Little Chronicle of Letters", a note written in these terms:
We are asked from different quarters who were the people whom M. Oscar Wilde frequented during his stays in Paris.
We can only inform our correspondents about his purely literary relations, which, perhaps, would only imperfectly satisfy their curiosity. The truth is that Mr. Oscar Wilde was much celebrated in several centers.
His familiars were, we believe, in the world of letters and the arts, MM. Jean Lorrain, Catulle Mendès, Marcel Schwob and other subtle writers.
MM. Jean Lorrain, Marcel Schwob and Catulle Mandès immediately protested. First of all, M. Mondès sent M. Jules Huret the following telegram:
Sir,
If you wanted to report, you are very misinformed.
If you wanted to be pleasant, you are a fool.
Catulle
Mendes.
April 13, 1895.
To this telegram, Mr. Jules Huret replied in these terms:
Monday, 5 a.m.
Sir,
I have just arrived from the country, and I find your despatch.
In my little Chronicle of
Letters on Saturday, I thought I was speaking only of the literary relations established
between M. Oscar Wilde and you.
Since you please interpret
them in a broader way, I cannot oppose an opinion whose basis you know better than
I do: you are a man of intelligence.
Jules Huret.
M. Catulle Mondès, considering himself offended, sent his witnesses, MM. Courteline and Corneau, to M. Jules Huret, who instructed MM. Gaétan de Méraulne and Jules Guérin to represent him. A meeting has been decided. It took place yesterday afternoon, at three o'clock, in the forest of Saint-Germain.
During the first engagement, Mr. Mendès was hit in the forearm by a six centimeter deep wound, which, in the opinion of the doctors, Doctor Raïchline for Mr. Huret and Doctor Cousin for Mr. Mendès, put the latter in a state of inferiority; which ended the fight.
As far as Mr. Marcel Schwob is concerned, the case will have no consequences. Mr. Jules Huret having declared, referring to the terms of his column of April 13, that he had "dealt only with the literary relations established between Mr. Oscar Wilde and some of our writers," the witnesses declared the incident closed.
Finally M. Jean Lorrain, by a letter addressed to M. Huret, noted that he was in no way familiar with M. Oscar Wilde, having met him only twice, at the table of mutual friends.
Jacques Voland.