Browse by Language - Spanish

Below is the list of news reports on Wilde’s trials which were published in Spanish. Select the headline of one of the reports to navigate directly to it.

Headline Date Newspaper Region City Language Document
Matches		 Paragraph
Matches		 Word Count
LONDRES-PARIS. 1895-05-07 La Democracia Puerto Rico Ponce Spanish 1 12 707
Noticias del extranjero INGLATERRA Un informe de la "Pall Mall Gazette referente al estado mental de Oscar Wilde. — Una fiesta en honor del hijo del Emir del Afghanistan. 1895-06-10 El Pais Spain Madrid Spanish 0 0 233
EXTRANJERO Por telégrafo (DE FABRA) La aristocracia procesada. 1895-04-07 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 5 3 78
Un duele entre literatos. 1895-05-09 El Correo Español Mexico Mexico City Spanish 2 5 141
Los escándalos de Lóndres. 1895-05-29 El Guadalete Spain Jerez de la Frontera Spanish 1 8 411
Servicio telegráfico EXTRANJERO (DE LA AGENCIA FABRA) 1895-06-09 El País Spain Madrid Spanish 1 1 21
EXTRANJERO Por telégrafo (DE FABRA) Las inmoralidades de Londres. 1895-04-09 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 8 1 33
PROCESO DE ARISTÓCRATAS (POR TELÉGRAFO) 1895-04-07 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 13 276
Servicio telegráfico EXTRANJERO (DE LA AGENCIA FABRA) El proceso escandaloso. 1895-05-23 El País Spain Madrid Spanish 4 1 25
EL PROCESO ODCAR WILDE (POR TELÉGRAFO) Sin condenaríos. 1895-05-02 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 5 2 81
PROCESO DE ARISTÓCRATAS (POR TELÉGRAFO) 1895-04-08 El Liberal Spain Madrid Spanish 5 2 79
Tribunales Pleito escandaloso 1895-04-09 El Correo de Gerona Spain Gerona Spanish 1 7 128
Servicio telegráfico EXTRANJERO (DE LA AGENCIA FABRA) 1895-05-24 El País Spain Madrid Spanish 1 0 22
EXTRANJERO Por telégrafo (DE FABRA) El asunto Wilde 1895-05-23 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 4 1 21
EL TELÉGRAFO Servicio particular de EL LIBERAL DE LA AGENCIA FABRA INGLATERRA 1895-04-10 El Liberal Spain Madrid Spanish 8 1 34
TRIBUNALES EXTRANJEROS Taylor y Wilde 1895-05-23 El Día Spain Madrid Spanish 4 2 22
PROCESO ESCANDALOSO 1895-04-09 El Liberal Spain Madrid Spanish 3 34 1435
ULTIMOS TELEGRAMAS UN PROCESO IMPORTANTE 1895-04-05 La Justicia Spain Madrid Spanish 3 2 75
Servicio telegráfico EXTRANJERO (DE LA AGENCIA Fabra) Aclaración. 1895-05-25 El País Spain Madrid Spanish 7 6 165
EL MARQUES ESCANDALOSO (POR TELÉGRAFO) Bofetadas en la via pública. 1895-05-24 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 7 6 166
PROCESO ARISTOCRÁTICO (POR TELÉGRAFO) 1895-04-13 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 2 137
TRIBUNALES EXTRANJEROS El proceso de Oscar Wilde 1895-05-24 El Día Spain Madrid Spanish 7 6 178
PROCESO ARISTOCRÁTICO (POR TELÉGRAFO) 1895-05-02 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 0 70
Servicio telegrafico de «EL IMPARCIAL» (DE NUESTROS CORRESPONSALES)) Oscar Wilde en libertad 1895-05-08 El Imparcial Spain Madrid Spanish 3 1 18
Telegramas PROCESO ESCANDALOSO 1895-04-06 La Justicia Spain Madrid Spanish 0 3 68
TRIBUNALES En el extranjero (POR TELÉGRAFO) Las inmoralidades de Londres. 1895-04-10 El País Spain Madrid Spanish 8 1 35
Una familia modelo 1895-05-26 El País Spain Madrid Spanish 1 7 312
TRIBUNALES EXTRANJEROS Proceso escandaloso 1895-04-13 El Día Spain Madrid Spanish 3 3 70
EXTRANJERO Por telégrafo (DE FABRA) Dos procesos 1895-05-24 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 0 0 10
PROCESO ARISTOCRÁTICO (POR TELÉGRAFO) 1895-04-20 El Liberal Spain Madrid Spanish 1 8 190
TRIBUNALES EXTRANJEROS Wilde y Taylor 1895-05-26 El Día Spain Madrid Spanish 4 1 24
EL TELÉGRAFO DE LA AGENCIA FABRA INGLATERRA 1895-05-24 El Liberal Spain Madrid Spanish 4 0 32
LOS ESCANDALOS DE LONDRES OSCAR WILDE EN LA CARCEL Lo que son los trabajos forzados (hard-labour). 1895-07-16 El Nacional Mexico Mexico City Spanish 0 0 715
CABLEGRAMAS SERVICIO ESPECIAL PARA "EL SIGLO DIEZ Y NUEVE" Agencia Samson POR EL CABLE SUBMARINO (Via Galveston) INGLATERRA Oscar Wilde y Alfred Taylor 1895-05-17 El Siglo Diez y Nueve Mexico Mexico City Spanish 1 1 20
Telegramas. 1895-05-26 El Guadalete Spain Jerez de la Frontera Spanish 7 6 167
Telegramas EL PROCESO ESCANDALOSO 1895-04-07 La Justicia Spain Madrid Spanish 2 3 67
NOTA DEL DIA El proceso Wilde 1895-04-11 El País Spain Madrid Spanish 0 0 279
COSMORAMA 1895-04-19 El Día Spain Madrid Spanish 1 0 164
EXTRANJERO Por telégrafo (DE FABRA) A dos años de trabajos. 1895-05-26 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 4 1 24
PROCESO ARISTOCRÁTICO (POR TELÉGRAFO) 1895-04-27 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 0 63
TRIBUNALES EXTRANJEROS El proceso de Oscar Wilde 1895-05-04 El Día Spain Madrid Spanish 2 1 23
EL TELÉGRAFO Servicio particular de EL LIBERAL DE LA AGENCIA FABRA INGLATERRA 1895-05-25 El Liberal Spain Madrid Spanish 7 6 165
PARIS 1895-05-10 El Nacional Mexico Mexico City Spanish 1 5 359
LOS ESCÁNDALOS DE LONDRES 1895-04-09 La Iberia Spain Madrid Spanish 3 18 892
Una familia modelo 1895-05-30 El Guadalete Spain Jerez de la Frontera Spanish 1 7 307
Servicio telegráfico de «EL IMPARCIAL» (DE NUESTROS CORRESPONSALES) (DE LA AGENCIA FABRA) El proceso Wilde 1895-04-13 El Imparcial Spain Madrid Spanish 3 4 68
ULTIMOS TELEGRAMAS EL CÉLEBRE PROCESO 1895-04-07 La Justicia Spain Madrid Spanish 5 2 78
TRIBUNALES EXTRANJEROS Proceso escandaloso 1895-04-20 El Día Spain Madrid Spanish 0 0 21
Ecos de todas partes 1895-05-08 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 0 0 66
PROCESO ARISTOCRÁTICO (POR TELÉGRAFO) 1895-04-28 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 0 36
TRIBUNALES EXTRANJEROS Oscar Wilde 1895-05-08 El Día Spain Madrid Spanish 3 1 20
EL TELÉGRAFO Servicio particular de EL LIBERAL EXTERIOR Proceso aristocrático 1895-05-03 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 0 38
TELEGRAMAS Agencia Cablegráfica y Telegráfica DIRECTOR: ALBERT SAMSON Propriedad reservada conforme á la ley. POR EL CABLE SUBMARINO (Via Galveston) INGLATERRA Oscar Wilde y Alfred Taylor 1895-05-17 El Nacional Mexico Mexico City Spanish 1 1 20
xx 1895-08-30 La Iberia Spain Madrid Spanish 0 0 65
DESDE PARÍS 1895-04-18 El Guadalete Spain Jerez de la Frontera Spanish 1 0 406
El mundo al dia OSCAR WILDE JUZGADO POR MAX MORDAU 1895-04-26 El Imparcial Spain Madrid Spanish 0 0 724
ULTIMOS TELEGRAMAS EL PROCESO WILDE 1895-04-09 La Justicia Spain Madrid Spanish 8 1 34
TRIBUNALES EXTRANJEROS Proceso escandaloso 1895-04-05 El Día Spain Madrid Spanish 3 2 76
EL TELÉGRAFO Servicio particular de EL LIBERAL EXTERIOR Proceso aristocrático 1895-04-30 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 0 31
PROCESO ARISTOCRÁTICO (POR TELÉGRAFO) 1895-05-08 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 2 133
Proceso escandalso EN LONDRES El marqués de Queensberry y Oscar Wilde- Declaraciones graves. - Une carta. 1895-05-03 El Nacional Mexico Mexico City Spanish 1 15 528
ULTIMAS NOTICIAS POR EL CABLE Servicio especial y exclusivio para LA ESTRELLA DE PANAMA VIA GALVESTON GRAN BRETAÑA 1895-05-23 La Estrella de Panama Panama Panama City Spanish 1 1 31
Dos enfermos 1895-06-08 La Iberia Spain Madrid Spanish 3 1 32
Telegramas 1895-04-09 El Guadalete Spain Jerez de la Frontera Spanish 5 2 76
Servicio telegrafico de "El IMPARCIAL" (DE NUESTROS CORRESPONSALES) Los muebles de Oscar Wilde 1895-04-27 El Imparcial Spain Madrid Spanish 0 0 71
Telegramas EL PROCESO OSCAR WILDE 1895-05-02 La Justicia Spain Madrid Spanish 5 2 80
TRIBUNALES EXTRANJEROS Proceso escandoloso 1895-04-06 El Día Spain Madrid Spanish 0 5 108
EL TELÉGRAFO Servicio particular de EL LIBERAL. EXTERIOR Proceso ruidoso 1895-04-04 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 0 102
PROCESO ESCANDALOSO EN LONDRES La fianza.-Oscar Wilde y los «reporters». El «esteta» en Paris. 1895-05-30 El Nacional Mexico Mexico City Spanish 1 5 177
PROCESO ESCANDALOSO 1895-05-30 La Estrella de Panama Panama Panama City Spanish 3 34 1434
EL PROCESO CONTRA WILDE 1895-05-02 La Iberia Spain Madrid Spanish 5 2 81
TRABAJOS PENOSOS 1895-06-01 El Guadalete Spain Jerez de la Frontera Spanish 0 0 1063
Un escándalo en Inglaterra (POR TELÉGRAFO) (DE NUESTRO CORRESPONSAL.) 1895-04-06 El Imparcial Spain Madrid Spanish 2 15 706
ULTIMOS TELEGRAMAS APLAZAMIENTO 1895-05-22 La Justicia Spain Madrid Spanish 4 1 25
TRIBUNALES EXTRANJEROS Proceso escandaloso 1895-04-07 El Día Spain Madrid Spanish 0 6 146
UN PROCESO EN LONDRES (POR TELÉGRAFO) 1895-04-05 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 0 177
El Nacional - Friday, May 31, 1895 1895-05-31 El Nacional Mexico Mexico City Spanish 2 4 504
Proceso escandaloso en Londres 1895-05-04 El Correo Español Mexico Mexico City Spanish 0 0 206
Noticias El proceso escandaloso 1895-04-10 La Iberia Spain Madrid Spanish 8 1 35
EL PROCESO ESCANDALOSO 1895-05-22 La Iberia Spain Madrid Spanish 4 1 25
EL PROCESO ESCANDALOSO EN INGLATERRA (Por telégrafo) El hijo de Queensberry, fiador 1895-04-07 El Imparcial Spain Madrid Spanish 2 5 110
Telegramas ACUSADOS DE ESCANDALO 1895-05-24 La Justicia Spain Madrid Spanish 7 6 177
Despachos telegráficos. (DEL SERVICIO PARTICULAR DE «LA ÉPOCA») El proceso contra Oscar Wilde. 1895-05-26 La Época Spain Madrid Spanish 4 1 22
TRIBUNALES EXTRANJEROS Proceso escandaloso 1895-04-09 El Día Spain Madrid Spanish 8 1 35
PROCESO DE ARISTÓCRATAS (POR TELÉGRAFO) 1895-04-06 El Liberal Spain Madrid Spanish 0 1 102
El proceso escandaloso de Londres OSCAR WILDE 1895-05-08 El Nacional Mexico Mexico City Spanish 2 7 765
PLEITO ESCANDALOSO 1895-04-15 El Correo de Gerona Spain Gerona Spanish 3 3 65
EL PROCESO WILDE 1895-04-13 La Iberia Spain Madrid Spanish 0 4 134
EL PROCESO ESCANDALOSO 1895-05-23 La Iberia Spain Madrid Spanish 4 2 22
Gladstone. — Oscar Wilde 1895-06-09 El Imparcial Spain Madrid Spanish 2 2 35
Telegramas EL PROCESO WILDE 1895-05-26 La Justicia Spain Madrid Spanish 4 1 23
Ultimos telegramas. (DE LA AGENCIA FABRA) El proceso escandaloso de Londres. 1895-04-07 La Época Spain Madrid Spanish 5 3 78
Proceso escandaloso en Londres. Veredicto sorprendente.--Tras de madura deli- beración.- Vuelta á empezar. -- Opinión de un abogado. 1895-05-04 La Época Spain Madrid Spanish 0 1 290
Ultimos telegramas del Extranjero Oscar Wilde 1895-06-08 El Día Spain Madrid Spanish 2 2 37
PROCESO ESCANDALOSO EN LONDRES. 1895-05-09 El Nacional Mexico Mexico City Spanish 1 8 150
Pleito escandaloso 1895-04-08 El Correo de Gerona Spain Gerona Spanish 2 13 633
EL PROCESO WILDE 1895-04-20 La Iberia Spain Madrid Spanish 1 8 176
BOFETADAS PATERNALES 1895-05-24 La Iberia Spain Madrid Spanish 7 6 166
Servicio telegráfico de «EL IMPARCIAL» (DE NUESTROS CORRESPONSALES) (DE LA AGENCIA FABRA) El proceso de Wilde 1895-05-23 El Imparcial Spain Madrid Spanish 4 1 25
EL PROCESO WILDE 1895-05-05 La Justicia Spain Madrid Spanish 5 2 80
Crónica extranjera Proceso eecandaloso en Londres. 1895-04-07 La Época Spain Madrid Spanish 1 5 131
Proceso escandaloso en Londres. La fianza.-Oscar Wilde y los «reporters».-El «esteta» en Paris. 1895-05-08 La Época Spain Madrid Spanish 1 5 177
TRIBUNALES EXTRANJEROS Proceso escandaloso 1895-05-02 El Día Spain Madrid Spanish 5 2 78
LOS ESCÁNDALOS EN INGLATERRA 1895-04-06 La Iberia Spain Madrid Spanish 2 15 689
EL PROCESO ESCANDALOSO 1895-05-24 La Iberia Spain Madrid Spanish 1 1 23
El mundo al día LOS ESCÁNDALOS DE LONDRES 1895-05-25 El Imparcial Spain Madrid Spanish 1 14 580
Proceso escandaloso en Londres. 1895-04-09 La Época Spain Madrid Spanish 0 0 461
NOTICIAS DE FABRA 1895-04-06 La Iberia Spain Madrid Spanish 0 2 40
WILDE SENTENCIADO 1895-05-26 La Iberia Spain Madrid Spanish 4 1 24
LOS ESCÁNDALOS DE LONDRES (POR TELEGRAFO) (DE NUESTRO CORRESPONSAL) Wilde á trabajos forzados 1895-05-26 El Imparcial Spain Madrid Spanish 0 0 60
Ultimos telegramas (DE LA AGENCIA FABRA) El proceso contro Oscar Wilde. 1895-04-09 La Época Spain Madrid Spanish 8 1 33
LOS ESCÁNDALOS DE LONDRES 1895-04-07 La Iberia Spain Madrid Spanish 3 3 67
NOTICIAS DE FABRA 1895-05-08 La Iberia Spain Madrid Spanish 3 1 18
Servicio telegráfico de «EL IMPARCIAL» (DE NUESTROS CORRESPONSALES) Oscar Wilde en libertad 1895-05-04 El Imparcial Spain Madrid Spanish 2 1 21
La Época - Saturday, June 1, 1895 1895-06-01 La Época Spain Madrid Spanish 0 0 145
Los escándalos de Londres 1895-04-07 La Iberia Spain Madrid Spanish 5 2 78
Servicio telegráfico de «EL IMPARCIAL» (DE NUESTROS CORRESPONSALES) (DE LA AGENCIA FRABRA) El proceso contra Wilde 1895-04-10 El Imparcial Spain Madrid Spanish 8 1 27
Telegramas EXTRANJEROS Dos noticias 1895-04-07 La Dinastía Spain Barcelona Spanish 0 0 16
PARIS-MADRID 1895-04-13 La Época Spain Madrid Spanish 1 5 359
LONDRES (DE NUESTRO CORRESPONSAL) 1895-05-13 La Época Spain Madrid Spanish 0 0 102
EDICION DE LA NOCHE EL PROCESO ESCANDALOSO DE LONDRES OSCAR WILDE 1895-04-14 La Época Spain Madrid Spanish 2 7 766
Proceso escandaloso en Londres. 1895-05-02 La Época Spain Madrid Spanish 0 2 460
PARIS 1895-06-10 La Correspondencia de Puerto Rico Puerto Rico San Juan Spanish 0 0 72
Proceso escandaloso en Londres. 1895-04-20 La Época Spain Madrid Spanish 1 8 150
Despachos telegráficos. (DE LA AGENCIA FABRA) Aplazamiento de la causa contra Oscar Wilde. 1895-05-22 La Época Spain Madrid Spanish 4 1 24
PARIS 1895-06-24 La Correspondencia de Puerto Rico Puerto Rico San Juan Spanish 0 0 521
Proceso escandaloso en Londres. Una carta de Alfredo Douglas --¡Pobre Oscar Wilde! 1895-04-25 La Época Spain Madrid Spanish 0 0 155
Despachos telegráficos. (DEL SERVICIO PARTICULAR DE «LA ÉPOCA») La causa de Oscar Wilde. 1895-05-23 La Época Spain Madrid Spanish 4 1 20
TELEGRAMAS VIA SANTIAGO DE CUBA 1895-05-20 La Correspondencia de Puerto Rico Puerto Rico San Juan Spanish 0 0 47
Proceso escandalso en Londres. 1895-04-29 La Época Spain Madrid Spanish 0 0 510
El proceso de Oscar Wilde. (DE LA AGENCIA FABRA) 1895-05-24 La Época Spain Madrid Spanish 7 7 186
PROCESO ESCANDALOSO 1895-05-29 Daily Star and Herald Panama Panama City Spanish 3 34 1434
Proceso escandalso en Londres. El marqués de Queensberry y Oscar Wilde--De- claraciones graves.--.Une carta. 1895-04-06 La Época Spain Madrid Spanish 1 15 537
Londres-París. 1895-04-10 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 1 12 707
Ecos de todas partes 1895-04-10 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 0 0 72
Por telégrafo (DE FABRA) Las inmoralidades de Londres. 1895-04-10 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 8 1 33
Desde París 1895-04-24 Diario de Tenerife Spain Santa Cruz de Tenerife Spanish 1 0 400
Ecos de todas partes 1895-04-13 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 0 0 82
Diario de Tenerife - Tuesday, July 9, 1895 1895-07-09 Diario de Tenerife Spain Santa Cruz de Tenerife Spanish 1 9 357
El Proceso escandaloso (POR TELÉGRAFO) En desacuerdo. 1895-05-03 El País Spain Madrid Spanish 5 2 81
ACTUALIDAD EL PROCESO DE LONDRES 1895-04-20 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 0 0 204
TRIBUNALES En el extranjero (POR TELÉGRAFO) Proceso escandaloso. 1895-04-13 El País Spain Madrid Spanish 3 3 70
Diario de Tenerife - Wednesday, June 12, 1895 1895-06-12 Diario de Tenerife Spain Santa Cruz de Tenerife Spanish 0 0 217
Servicio telegráfico EXTRANJERO (DE LA AGENCIA FABRA) Oscar Wilde en Libertad. 1895-05-04 El País Spain Madrid Spanish 2 1 23
ULTIMAS NOTICIAS POR EL CABLE. Servicio especial y exclusivo para LA ESTRELLA. (VIA GALVESTON.) Gran Bretaña 1895-05-17 Daily Star and Herald Panama Panama City Spanish 1 1 31
Los grandes PROCESOS. EL DE OSCAR WILDE 1895-05-26 El Universal Mexico Mexico City Spanish 1 8 392
Los grandes procesos. EL DE OSCAR WILDE 1895-04-29 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 1 8 396
Duele entre literatos 1895-04-19 El País Spain Madrid Spanish 1 5 140
TELEGRAMAS (De nuestro servicio particular) Madrid 2-10'30 n. Director DIARIO DE TENRRIFE. 1895-05-04 Diario de Tenerife Spain Santa Cruz de Tenerife Spanish 0 0 33
Servicio telegráfico EXTRANJERO (DE LA AGENCIA FABRA) Oscar Wilde en libertad 1895-05-08 El País Spain Madrid Spanish 3 1 20
EXTRANJERO Por telégrafo (DE FABRA) Proceso inmoral 1895-04-05 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 3 2 74
TELEGRAMAS EXTRANGEROS 1895-04-15 La Democracia Puerto Rico Ponce Spanish 0 0 44
Servicio telegráficos EXTRANJERO (DE LA AGENCIA FABRA) Delitos contra la moral. 1895-04-06 El País Spain Madrid Spanish 3 2 74
¡Shocking! 1895-04-06 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 0 0 749
ECOS DE EUROPA (De nuestros canjes llegados hoy) 1895-05-13 La Democracia Puerto Rico Ponce Spanish 0 0 48
Servicio telegráfico extranjero INGLATERRA 1895-04-08 El País Spain Madrid Spanish 0 0 81
PROCESO ESCANDALOSO (POR TELÉGRAFO) 1895-04-07 El Heraldo de Madrid Spain Madrid Spanish 3 3 68
DESDE PARÍS 1895-06-22 El Guadalete Spain Jerez de la Frontera Spanish 1 9 359
NOTICIAS EXTRANJERAS 1895-05-15 La Democracia Puerto Rico Ponce Spanish 0 0 61